石 板

石 板(ベトナムホイアン

   この石板は橋の改修に携わった方が寄付をしたリスト

   これらはすべて中国人。

   文中に啓定(カイディン)二年(1.917年)とあるから、

   阮(グエン)朝末期に改修したスタッフの名が連ねている

   いることがわかるそうです。

◎銘 板
   日本橋(来遠橋)の橋の名前の由来は、論語
   「朋あり遠方より来たるまた楽しからずや」から
   名付けられたとされる。
   
   それを聞くと実にいい名前だ・・・・・・・・

◎額
   ホイアンに来た観光客は、まず100パーセント此処に
   訪れると思います。